Pirts day
The time shifts the planetary hours and the lunar-day boundary; the sun and phase readings stay day-based.
New moon 0% illuminated
During the new moon, the body's strength was considered at its lowest ebb. Folk tradition favoured a shorter, gentler pirts visit over this phase — little vigour was expected, and rest mattered more than a vigorous whisking.
The golden swan
It does not fall every month, and may last only a few hours. The day for closing the circle: settling accounts, forgiving, giving thanks to the departing month.
- + Finishing what was begun this month
- + Returning debts and borrowed things
- + Cleansing the home, pirts, work with stones
- − New plans and beginnings
- − Coarse food and meat
- − Investing money
- Symbol
- a golden swan
- Body
- the heart; the pineal gland
- Stones
- marble, black garnet, rock crystal
Health — a divinatory system, not medicine
The heart and the pineal gland. Heart attacks today were held to be dangerous; other illnesses begun now do not retreat quickly, but overcoming them was said to bring a lengthening of life.
Dreams
True and wise; they show the month's mistakes.
Moon in Capricorn earth
Work, responsibility, career, limits. Emotion quiets, the mind turns cold and clear. The best time for serious, sustained work; the worst for seeking warmth and comfort.
Canon: The golden swan; the body — the heart and the pineal gland.
epadomi.com: A separate Russian source (luna.rf) gives “the mountain” and the brain hemispheres. An exception, not the norm.
epadomi.com is a divergent branch, shown for cross-checking — not the reference.
Latvian folk tradition
a separate layer · by moon phase, not by numbered day- The new moon is met with full hands, not empty.
- You must not look at the new moon with an empty pocket — rub a coin in your pocket without taking it out.
- On first sight: “The itch to the fence, sleep to the pig, health from God to me!”
Source: Pēteris Šmits, Latviešu tautas ticējumi. Not the numbered-day corpus above.
Planetary week
a third, independent systemThursday · Jupiter ♃︎. Growth, learning, law, travel, generosity. A day for large questions: strategy, study, courts and institutions, long-term agreements, helping others. What is begun on a Thursday tends to grow. A good day to ask and to give — money included. The shadow side is exaggeration, promises beyond your strength, and the wish to teach others how to live.
Current planetary hour: ☉︎ Sun — hour 2 of the day.
Strength, health, visibility, authority. The hour for showing yourself: speaking up, addressing someone higher, starting what needs to be noticed. Quiet requests and work where you must stay in the shadow go poorly.
The year wheel
Last: Ziemassvētki
Next: Meteņi, in 28 days
37% through this eighth of the year
The sun
- Sign
- ♑︎ in Capricorn, 16.8° earth
- Day of the solar month
- day 17
- Next turning point
- the spring equinox, in 73 days
- Day length
- 7.1 h · sunrise 08:58 · sunset 16:01
The sun turned at its lowest in Capricorn, and the shortest day was kept as the year's true hinge — the cold was at its hardest, but so, tradition insisted, was the promise that light was about to grow again. Endurance, not comfort, was the virtue of this season; a fire lit now was lit in hope rather than in need alone. The body was told to bear with the cold rather than fight it.
The day, read as one
Here the traditions pulled in different directions rather than one. The numbered lunar day counselled closure — settling debts, giving thanks, finishing rather than starting — while the new moon itself was read as a time of low strength, better for quiet thought than exertion, and folk custom met it with a full hand and a coin turned in the pocket rather than empty. The moon's passage through Capricorn, echoed by the sun's own stand in that sign, sharpened this into something cold, clear, and disciplined: warmth and comfort were not what the day promised, endurance was. Thursday's planetary temper leaned toward growth and large undertakings, sitting uneasily against a lunar day meant for closing rather than opening — so anyone visiting the pirts today did so more in the spirit of finishing the month's business and bearing the cold with patience than of beginning anything new or seeking soft comfort.
Generated with Claude · cached for this day and updated when the corpus changes
Your lunar birth day
computed on your device · only the day (1–30) is used, never the dateThis is folk and divinatory material, not health advice. It is written in the past tense on purpose — "was avoided", "was considered" — and describes what tradition held, not what you should do. A pirts visit is a real load on the heart and circulation; judge heat, duration and frequency for your own body.