Pirts day
The time shifts the planetary hours and the lunar-day boundary; the sun and phase readings stay day-based.
New moon 1% illuminated
During the new moon, the body's strength was considered at its lowest ebb. Folk tradition favoured a shorter, gentler pirts visit over this phase — little vigour was expected, and rest mattered more than a vigorous whisking.
The leopard
The day of the astral warrior. Passivity here was held to be not neutral but dangerous: the passive get hurt. Energy was to be discharged deliberately.
- + Martial arts, heavy exertion
- + Pirts
- + Work with metal, sharpening blades
- − Starting something wholly new
- − Drifting without aim
- − A sign: spilled oil — you have slid off the road
- Symbol
- a leopard before the leap
- Body
- the nape, the ears, the withers
- Stones
- carnelian, ruby, pyrite
Health — a divinatory system, not medicine
If you fell ill on this day, recovery was thought to be hard. The weak points: the ears, the nape, the withers.
Moon in Sagittarius fire
The road, wide space, learning, faith. You are drawn to distance and to meaning. A good time to travel, to study, to plan in broad strokes. The risk is to promise more than you can carry out.
Canon: A warrior's day: martial arts, physical exertion.
epadomi.com: epadomi.com additionally calls it a good day for surgical operations; other sources do not mention it.
epadomi.com is a divergent branch, shown for cross-checking — not the reference.
Latvian folk tradition
a separate layer · by moon phase, not by numbered day- The new moon is met with full hands, not empty.
- You must not look at the new moon with an empty pocket — rub a coin in your pocket without taking it out.
- On first sight: “The itch to the fence, sleep to the pig, health from God to me!”
Source: Pēteris Šmits, Latviešu tautas ticējumi. Not the numbered-day corpus above.
Planetary week
a third, independent systemFriday · Venus ♀︎. Relationships, beauty, pleasure, art, peace. A good day to meet, to reconcile, to tend to yourself, to shop for beauty, to make and to enjoy. Agreements reached on a Friday tend to hold, because they rest on liking rather than pressure. A poor day for rough work and confrontation. The shadow side is idleness, indulgence, waste.
Current planetary hour: ♀︎ Venus — hour 4 of the day.
Relationships, beauty, pleasure, art, reconciliation. A good hour to meet, to make peace, to tend to yourself, to make and to enjoy. Agreements reached now rest on liking, not pressure. The shadow side is idleness and waste.
The year wheel
Last: Mārtiņi
Next: Ziemassvētki, in 31 days
32% through this eighth of the year
The sun
- Sign
- ♏︎ in Scorpio, 29.3° water
- Day of the solar month
- day 30
- Next turning point
- the winter solstice, in 31 days
- Day length
- 7.7 h · sunrise 08:17 · sunset 16:00
The sun's passage through Scorpio was felt as the cold taking real hold — warmth withdrew inward, and the body was said to conserve rather than spend. Old lore treated this as a season for going quiet, for keeping close what mattered, not for open display. Illness caught now was thought to run deeper and linger longer than at other turns of the year.
The day, read as one
The lunar day of the leopard spoke plainly in favour of the pirts, naming it among the exertions that should discharge the day's restless energy rather than let it curdle into passivity. The new moon set a quieter frame around that counsel: strength was held to be low, better suited to intention than labour, with Latvian custom adding its own small rite of full hands and a rubbed coin rather than an empty-pocketed glance skyward. The moon's passage through Sagittarius leaned toward distance and broad thought rather than anything close and bodily, while Friday's Venus favoured gathering and self-tending over rough exertion — both sitting more easily beside a mild pirts visit than a strenuous one. The sun in Scorpio, for its part, read the season itself as a time of withdrawing warmth inward, cautioning that anything taken on now, illness included, might run deeper than usual — a reminder to go gently even where the day's own sign called for discharge.
Generated with Claude · cached for this day and updated when the corpus changes
Your lunar birth day
computed on your device · only the day (1–30) is used, never the dateThis is folk and divinatory material, not health advice. It is written in the past tense on purpose — "was avoided", "was considered" — and describes what tradition held, not what you should do. A pirts visit is a real load on the heart and circulation; judge heat, duration and frequency for your own body.